EUROPE CRÉATIVE – Circulation des œuvres littéraires européennes – 2026

Objectifs

• Soutenir les projets qui traduisent, publient, distribuent et promeuvent les œuvres de fiction européennes

Priorités

• Priorité 1 : accroître la circulation transnationale et la diversité des œuvres littéraires européennes, par la traduction, la publication, la distribution et la promotion d’œuvres de fiction, en mettant particulièrement l’accent sur celles rédigées dans des langues moins traduites
• Priorité 2 : promouvoir la lecture et la diversité linguistique et culturelle de la littérature européenne auprès d’un large public
• Priorité 3 : soutenir la profession de traducteur littéraire, conformément aux principes de bonnes conditions de travail et de rémunération équitable
• Priorité 4 : accroître la compétitivité du secteur du livre en encourageant la coopération entre les différents acteurs de la chaîne de valeur du livre

Parmi les actions financées

• Ensembles de travaux de fiction éligibles à être traduits, publiés, distribués et promus, sur la base d’une stratégie éditoriale, de distribution et de promotion solide
• Activités visant à faciliter la collaboration entre les différents acteurs de la chaîne de valeur du livre et de l’édition

Eligibilité

• Être des personnes morales (organismes publics ou privés)
• Être établis dans l’un des pays éligibles, à savoir :
  • Pays participant à Europe créative :
    • États membres de l’UE (y compris les pays et territoires d’outre-mer (PTOM))
    • Pays non membres de l’UE :
      • pays de l’EEE et pays associés au programme Europe créative (liste des pays participants)
• Autres conditions d’éligibilité :
  • Le ou les candidats doivent être actifs dans le secteur de l’édition et du livre
  • Les bénéficiaires et les entités affiliées doivent s’inscrire dans le registre des participants avant de soumettre leur proposition.
• Un consortium composé d’au moins deux candidats doit être constitué.
• Les candidatures soumises par des candidats individuels et par un consortium sont toutes deux autorisées.

Informations complémentaires

• Durée initiale de l’action : 36 mois

Des prolongations sont possibles, si elles sont dûment justifiées et font l’objet d’un amendement.

• Contact : EACEA-CREATIVE-EUROPE-TRANSLATIONS@ec.europa.eu

Utile 

• Lignes directrices (EN) : Cliquez ici
• Autres documents de l’appel (EN) : Cliquez ici
• Site web de l’Agence exécutive (EN) : Cliquez ici
• Plus d’informations (EN) : Cliquez ici

• Budget total de l’appel : 5 millions d’euros
• La subvention maximale par projet est de 200 000 euros pour un candidat individuel et de 300 000 euros pour un consortium.

La subvention sera versée sous forme de montant forfaitaire.

• Taux de financement : jusqu’à 60 % du total des coûts éligibles.